S02E14 - Heulende Wölfe (Crying Wolf)

Stefan and Elena get away for what they hope will be a romantic weekend at the Gilbert family lake house, not realizing that they’ve been followed. Jenna starts to worry that Alaric isn’t being honest with her. Jules explains the importance of the sun and moon curse to Tyler, but leaves out an important detail. Damon attends a tea at the Historical Society in order to talk to Elijah, but Elijah isn’t giving up any secrets. With help from Caroline and Jeremy, Bonnie uses deceptive measures to get shocking new information out of Luka. Finally, Tyler offers Matt some relationship advice.

Music

Free Energy "All I Know" [Bonnie and Caroline talk at the Grill]
Smith Westerns "All Die Young" [Matt and Caroline talk at the Grill]
Ladyhawke "Manipulating Woman" [Luka and Bonnie talk at the Grill]
Kyler England "You Wait For Rain" [Stefan and Elena talk at the lakehouse]
Matthew West "Family Tree" [Tyler stands outside Caroline's house]

Heulende Wölfe (Crying Wolf)

Stevie erzählt seinen Werwolffreunden, dass die Vampire planen, den Sonne-Mond-Fluch zu brechen. Sie ziehen Tyler auf ihre Seite, indem sie ihm vortäuschen, Elena habe sich mit den Vampiren zusammengetan. Tyler verrät daraufhin Elenas Versteck, die mit Stefan in das Haus ihrer Familie am See gefahren ist. Stefan wird von den Werwölfen überwältigt, schafft es aber dennoch Tyler über seine neuen Freunde in Kenntnis zu setzen: Sie wollen Elena opfern ...

Die Songs aus der Folge

Free Energy - "All I Know"
Smith Westerns - "All Die Young"
Ladyhawke - "Manipulating Woman"
Kyler England - "You Wait For Rain"
Matthew West - "Family Tree"